Rapid growth in the area means many schools are overcrowded. Taxpayers are reluctant to foot the bill for new facilities.