You can change the audio output on Android 11 by enabling Developer Mode. You can then switch devices from the notification ...
To add widgets to your iPad's home screen, you just need to hold your finger on a blank part of the home screen, then tap the plus sign icon.