Make your garden more colorful while attracting butterflies, bees, and hummingbirds with this fast-growing fall perennial that fills in empty spaces.