Native squash bees, efficient pollinators new to the Pacific Northwest, make pumpkins—and your jack-o’-lanterns—possible.