Google Calendar is almost the perfect calendaring app and packs a nifty bonus feature. But one small quirk ruins the experience for me.