The sprawling mural prompted a comment from within the church community on Cardinal Dolan's own messaging on immigrants.