For less than $150, tinkerer and YouTuber CNCDan has built his own virtual reality headset to make racing sims more immersive. Better yet, he's made the whole project open source.