Autodesk's 2025 Analyst Day highlights commitment to efficiency and profitability while maintaining growth ambitions.