You can add a Webex video conference plug-in to Outlook from the "Download" page on the Webex website.
Work and school Gmail accounts set up by an administrator have access to the built-in read-receipts feature. Otherwise, there are third-party options.