To add someone to a Signal chat, you just need to open the chat's information page, where all the members are listed.

A Spotify Group Session allow up to five users to stream a playlist or podcast simultaneously from anywhere they can access the web or mobile app.