Three scientists at U.S. universities won the Nobel Prize in physics for advancing quantum technology. Here's why their work matters.