That small whoosh from an inhaler has a substantial environmental toll that could be putting some people with chronic ...