A Texas Republican businessman swept to victory in the Texas Railroad Commission over a Democratic energy lawyer who had sought to put climate change on the state energy regulator's agenda.