Chronic homelessness is at a record high, but there's a shortage of housing, rehab and mental health treatment. One ambitious ...