IonQ will integrate Vector Atomic's advanced sensing technologies, including atomic clocks, inertial sensors and synchronization systems.