A massive Union Jack has been draped over a 40ft (12m) statue in a town at war which has become Britain’s “flag capital”.