Microsoft Flight Simulator puts Japan in the spotlight as it showcases the country's most famous (and most underrated) cities and sights.