A composer from Hong Kong has added Welsh to his repertoire, and now speaks it with confidence after three years of learning.