Workers at Quebec's English CEGEPs say the province's new language law, which went into effect at the start of the current school year, has led to confusion as they try to help students navigate the ...