White working-class pupils are to benefit from a new qualification aimed at children who fail English and maths at GCSE.