A new PC game on Steam that only costs $10 is topping charts and just sold one million copies, making it one of 2025's ...