Digital artist Sugar Design has already dreamed up what a next-generation S-Class might look like if it borrowed the coupe ...