The U.S. Transportation Department has tightened requirements for noncitizens to get commercial driver's licenses after fatal crashes that officials say were caused by immigrant truck drivers.