Hyundai's three-row SUV is new for 2026 and features an upscale interior, unique ergonomics, bold styling and the off-road capable XRT Pro model.