To insert an in-cell picture saved on your device, from Microsoft's gallery, or imported through the web images search, first ...
TL;DR: For one week only, get lifetime access to the PDF Converter & Editor for just $24.99 (MSRP $99.99) with code PDF15.