No need for an urn or a casket: California will soon offer a new option to be laid to rest — in a steel vessel, surrounded by wood chips and destined to become compost that could fertilize new life.