Back pain is rarely “just back pain.” Research shows it often comes with heart disease, arthritis, depression, or other chronic illnesses.