iOS 26 is now available for iPhone users to install, and a new webpage from Apple seeks to explain why software updates are important, but also their potential impact on battery life and performance.