You can write and send an email straight from Google Docs using the Insert menu, which includes a new "Email draft" option.

To curve text in Canva, you'll need to use a workaround involving shape and text tools coupled with careful placement.