Managing multiple 401(k) accounts from past employers involves tracking different fees, investment options, and statements.