Doctors at Yale New Haven Health and Hartford HealthCare say a new AI tool is transforming how they interact with patients.