Solange Knowles has launched the Saint Heron Digital Archive to preserve and share rare works by Black and Brown creators.