Learn how cashier tactics push add-on purchases and get practical tips for sticking to your grocery budget at checkout.