Value ETFs can net serious profits over time. Just ask value investing magnate Warren Buffett. Get a list of this year's best funds, including Buffett favorites.