A wide range of GM models, including several Chevy cars, crossovers, and SUVs, are affected in a recall over potential fuel pump control module failure.