One delightfully retro "native Microsoft software solution" that we reckon could be fired up is the Windows Fax and Scan app, which is still included with Windows 11 (but not the Arm edition).