Need to access files on another PC in a different location? With a few exceptions, you can perform that trick as long as both machines are running Microsoft's OneDrive.