In the Roblox game “Make a Morning Routine and Prove Haters Wrong,” players step into the shoes of a character determined to start their day off right in the face of adversity.