The simplest way to use Android TV is to buy a television or a TV box that runs the software. But now there’s another way: you can install an unofficial version of Android TV on just about any PC.