Android Auto only allows one navigation app on screen at a time. Here's how I run Google Maps and Waze simultaneously using a workaround.

While it was introduced as the go-to destination for Android Auto for phones users, the driving mode integrated in Google Maps gradually lost its biggest features.