I would like to be able to access files in my VPS via Explorer on Windows and Finder on macOS, hence I'm trying to setup WebDAV. As I already have a few web services run via NGINX, and NGINX's ...

I found some examples for Ubuntu 9 and 11.04, but it looks like they changed the auth methods and the guides don't result in a working WebDAV server. Thanks!