Your Android phone has a special feature that transforms it into a portable router, one that is surprisingly easy to use whenever you need it.