You may need to open SRT Files in Windows 11/10, to use it with a video player so that the subtitles will play along with the movie.

Never had this problem before. I have an .avi file fine, then another folder with .srt files. I copied the .srt files into the folder with the .avi as well as leaving them in their original folder ...