You can get the three-button navigation bar back on Android by opening Settings and selecting 3-button Navigation under ...

Changing these 4 Android phone settings made the system feel like new again A few taps and swipes are all it takes to turn your old phone into feeling like a new one.