Microsoft shared a walkthrough for how to install a PC version of Diablo 4 if someone is an Xbox Game Pass subscriber.

To install SteamOS, double click the icon labeled "Wipe Device & Install SteamOS." You'll get a pop up warning you that this process will permanently delete everything on your device.