What are married airline segments? If you're struggling to find availability for your next flight redemption, here's a trick to solve this issue.