Since it's in equilibrium, if you know the mass you can find the force the spring exerts. What happens if you put a larger mass on the end of the spring?

Knowing that force, the mass of the balls, and the distance between them, Cavendish could accurately calculate the gravitational constant.