There's no need for Guest Additions to copy text between host and guest machines in VirtualBox. To enable copying and pasting, power off the virtual machine, then go to Settings > General > Advanced.

Enable Drag and Drop support in VirtualBox Drag and Drop feature allows the user to copy a file from the guest computer and paste it to the host system and vice-versa.