The Steam Deck is an impressive piece of hardware that runs Windows games via some clever software magic. But sometimes even a Steam-Verified game might not run as well as you expect on the Deck ...