You should now have two sources in your scene -- a game source and a webcam source. But you will not see any visuals in OBS until you start streaming, recording or previewing your stream.

But when I click Add source I don’t get an option for VLC media source. I’m not familiar enough with it, and I haven’t found anything in the OBS forum describing how to do it (just that it ...